ترجمـــــة CaSaBlanKa & OzoS@iD تعديــــــل Hu$$aiNuoL HuSSaiNuoL@HoTmAiL.CoM
لقد اخبرتكم بأن حدسي صائب
لست متأكداً مما رأيته - ... مهما يكن هذا الشئ -
فقد تجرأ علي إنتهاك غابة الملك
اهانة لا عقاب لها غير الموت
مالكوم" , هناك" خلفك
"ويليام" , "مالكوم" اتبعاني
لا تدعها تهرب
!هناك لقد اخبرتك بأنني اصبتها
مالكوم" , أنتظر"
علي الأرجح أنت تحتاج إلي هدف اكبر
"سوف ترين , يوما ما سوف أصبح أعظم رامي سهام في "نوتنجهام
!ياإلهي .. سوف أتزوج من
"أعظم رامي سهام في "نوتنجهام
يالها من أثارة
لم أصرح بأنني ارغب الزواج منك
أين تذهب؟
اصطاد مع والدي
بالتوفيق , يا أعظم الرماة
ساعدني
هل أنت مجنون؟
"لقد رأيت ما فعلته بـ "رولند
لقد رأيت ذلك الوحش يطعنه
والآن أري رجل يقوم بنفس الشئ
مع امرأة عاجزه مجروحه
أي سحر هذا؟
ربما تكمن الأجابة في الدماء نفسها
مخلوق ينزف ولكنه يأبي أن يموت
هل سمع أحد عن شئ كهذا؟
لا أحد
لهذا السبب لا يجب أن نخبر أحد عن وجودها
ما الذي تتحدث عنه "مالكوم"؟
حتي نكون قوة لا يمكن ردعها
بوجه كل من يقف بطريقنا
تخيل امتلاكنا لقوة كتلك
مَن مِنا المجنون الآن؟
إذا كان "رولند" هنا - ... "لقد مات "رولند -
وهذا يعني بأنني الآن العمدة
ويقع علي عاتقي تحديد ما سيحدث لها
وحتي نحدد ماهيتها
من أين أتت
وعلاقتها بذلك الوحش الملعون
"فسوف تعود معنا إلي "نوتنجهام
حيث سنقوم بمراسلة الملك "ريتشارد" لإستشارته
الملك "ريتشارد" مغفل وكذلك أنت
إذا لم تدرك قيمة القوة التي بين يديك
آسف , يا صديقي العزيز
ولكني أقسمت كمفوض وكذلك أنت
بأن نحيا ونموت طبقا لقوانين الملك
بما أني لا استطيع الاعتماد عليك أن تكون كتوماً
فليكن إذن يا صديقي العزيز
أبي
"اهرب يا "روبرت اهرب
لا
"أيها الشاب "روبرت أخرج
أعرف ما الذي تفكر به
ولكن الشجار بيني وبين والدك
ليس لك علاقة به
لن أقوم بإيذائك , أعدك بذلك
تلك الآثار عميقة
ربما كانت لأن امتعتهم كثيرة
متي كانت أخر مرة تحصل فيها علي نوما هنيئاً؟
عندما يعود "ريتشارد" علي الأقل من حملته يمكننا أن نستريح
هناك ما يؤرق نومك
"أنك مهتم كثيراً , "جون
تعال , لدي خطة
هل أنتِ عزيزتي
لقد بحثت بالقلعة كلها عنك
كنت أخشي أن تكونين قد هربت
وكيف لي أن أهرب؟
وأنت تقيدني بسلاسل العبودية
هل يتحتم عليك أن تكونين درامية طوال الوقت؟
أجل , إذا أجبرت علي الزواج من "ليبوبولد" , ايرل استراليا "ايرل :: لقب انكليزي"
دوق - أي أن كان -
ليس هناك فارق كبير
إننا بأوقات عصيبة , عزيزتي
بغياب "ريتشارد" في حملته
فهو أمر هام بأن نجعل من استراليا حليفة لنا
وليست عدوتنا
أزواج هذا أم استجداء للعطف؟
الدوق "ليبوبولد" رجلاً ذا قوة ونفوذ كبيرين
الرجل الذي يجلس علي كرسي السلطة
ليس بالضرورة رجل ذا قوة
لم لا ننظر لأبعد مما ينظر إليه ذلك الدجال الأمير "جون"؟
أحذري مما تتفوهين , طفلتي
بعض الأحيان تذكريني بوالدتك
بأندفاعك
لا ينقضي يوم
إلا وأكون شاكراً لقدومك إلي هذا العالم
"بنفس اللحظة التي رحلت فيها حبيبتي "ليلي
لقد كنت هديتها إلي
ومع ذلك فأنت تطلب مني أن أقضي بقية حياتي
مع رجل أكبر مني بـ 20 عاماً
رجل لا أعرف شئ عنه ناهيك عن الحب
مع بعدنا وقرابتنا الخفيفة للعرش
لا يمكنك أن تتزوجين عن حُب
فقط لأجل البلاد
ووعد بمستقبل أكثر وضوحاً
عما يمكنني أن اقدمه لك
نظفي نفسك
يجب أن ترتدي لباس زفافك خلال ساعة
"فربما نقدمك إلي الأمير "جون
حسنا , أبي
شكرا لك
كن يقظا يا صاح
تلك منطقة الخارجين عن القانون
أجل
صباح الخير , سيدي يبدو أنك تحمل الضرائب
ربما يمكننا أن نخفف عنك الحمل
أنت تقترف خطأ فادحاً
"لقد إنطلقنا من ممر "ايدن
"بالنيابة عن جلالته الأمير "جون
حسنا , أنت وهو سوف تسعدون
بمعرفة أن خسارتكم ستكون مكاسب للآخرين
واؤكد لك أنهم بحاجة إليها أكثر منك
... والآن السؤال المطروح هو
ما الذي سنفعله بكم؟
اقترح بأن نقتلهم
حسنا , هلم بفعل هذا وكن سريعاً
علي اقدامكم , هيا علي اقدامكم , هيا
علي اقدامكم
تأكد من توصيل تحياتي إلي الأمير
وسيادة عمدة "نوتنجهام" الغير شريف
إلي اللقاء
هيا , لنوصل هذا إلي معسكرنا
"بطريقنا إلي تل "بيشوبز
أليس من المفترض أن نأخذ بعض الوقت لتناول الطعام؟
ألم نتناول الأفطار منذ قليل؟
حسنا , علي الأرجح أنهم سيقدومون الطعام عند وصولنا
فكنت أفكر متي سيتسع لنا الوقت لتناول الطعام مجدداً
وماذا عن صندوق الخزانة؟
لقد أخذها كلها , سيدي
يبدو بأنه كان هناك جيش ضخم يسانده
لقد حدث كل شئ بسرعه
لقد كنا محاصرين وكانوا يفوقونا عدداً
أرجح بأنهم كانوا يفوقوكم ذكاءاً
لقد كان هو , سيدي
الرجل الخفي
إنه شئ عجيب بأن يظل طليقا حتي الآن
سيدي , إنه نكره مجرد شخص ماكر
لقد مشطنا غابة "شيرود" باكملها بحثا عن مخيمه
من الواضح أنك لم تبحث بجدية
روبن هود" بطل الشعب"
إنهم يخفون مخيمه - إذن يجب أن يجبروا علي الدفع -
اريد رفع كل الضرائب حالاً
لن نترك لهم خيار سوي أن يُسلموا بطلهم المحبوب
ألا تعتقد أن هذا هو التصرف الصحيح؟
العمل علي زيادة الخزانة دائما ما يكون مفيداً للأعمال
ولكن بالتأكيد يجب أن تقدموا لي هدية أخري
هذا الصندوق كان بحوزة عائلتي منذ اجيال
حصل عليه والدي عند تتويجه
يجب أن نسترده
حسنا , سيدي
"لقد اخبرتك بأن تُحضر "ماريان
الأمير يطالب رؤيتها في الحال
"لقد أختفت "ماريان
الصندوق ثم هذا
"هل يجب أن أذكرك , "مالكوم
بأهمية هذا التحالف مع استراليا؟
لا , سيدي
اعتقد بأن لدي خطة
لنستعيد بها أبنة عمك
حتي تتم مراسيم الزفاف بميعادها
بينما نقوم بتسديد ضربة إلي الناس بنفس الوقت
مهما كان ما يجب أن تفعله قُم به
قم بالإعتقالات
أحرق "نوتينجهام" عن بكرة أبيها إذا أضطررت
اريدها والصندوق بأن يعودوا إلي
سيتم تجهيز "روبن هود" لحبل المشنقة خلال أسبوع
تأكد من هذا
وإلا فستأخذ مكانه
لقد كدت أن تقتلني
لا , لقد كدت أقتل الغزالة
وبالتأكيد كنت سأقتلها لولا افسادك لضربة مثالية
جيد , سيدي
الصيد في غابة الملك
هي إهانة عقابها الموت
أخشي بأن الملك غير متواجد بالغابة تلك الأيام
وليس بأنكلترا بأكملها حتي
وحتي هذا الوقت ولحين عودته لإستعادة عرشه
فسوف استمر بالأقتراض من الأغنياء
اقتراض؟
هل تجرؤ علي السرقة من الأمير "جون"؟
لمَ , أنت لست سوي لص عادي
ربما كنت لص , ولكني لص غير اعتيادي اؤكد لكِ
وماذا يكون همك بالغابة في هذا الصباح الطيب , سيدي؟
أنت الذي لا تتحدث بالنيابة عن الأمير فقط
بل وترتدي شارته
ربما تكون أحد جامعي الضرائب لدي العمدة
جيوبك تمتلئ بأموال الفلاحين الجائعين
ليس لدي نية للشجار معك , سيدي
أرغب فقط باستكمال طريقي
وسأكون سعيدا بأن أسمح لك بهذا
ولكن اولاً علي أن اطلب منك ضريبة سفر لا يمكنك استردادها لمرة واحدة
لا تتحداني أيها اللص
ليس لدي نية لإلحاق الآذي بك
حسنا , سأخذ ذلك بالأعتبار
أنتِ تقاتلين جيداً
خاصة بالنسبة لفتاة
يمكنني أن اقول بأنك واحدة من أفضل من واجهتهم
ناهيك عن ذكر أنك واحدة من اكثر ممن أحببتهم
أنت تقاتل جيداً بالنسبة للص
هل أنت علي ما يُرام , "روبن"؟
بدا وكأنك كنت تقاتل كل حراس العمدة
إنها مجرد مناوشة ودية
أعلم صديقتنا الجديدة بعض الحيل
يبدو بأنها علمتك حيلة أو أثنتان بنفسها
ياإلهي
إنه أنت , أليس كذلك؟
أنت - "روبن هود" -
"رامي السهام الذهبي في "شيرود
المدافع عن الحقيقة ومنفذ العدالة
"شكرا لك , "جون اعتقد بأن هذا يكفي
صديق المحتاج وصاحب الحق
خصم الجشع والمستبد
... بطل الشعب - لص حقير -
"طبقا لما يقوله عمدة "نوتنجهام
ومن قد تكونون؟ مساعدينه , ربما؟
"الفتي يدعي "جاريث
أما أنا "جون" الصغير
الصغير؟ - إنه أسم العائلة -
... وأنت
لا تبدو تماماً كما رسموا صورتك بالملصقات
حقا؟
أكثر قسوة؟ أكثر وسامة؟
أقصر
هل من الممكن أن نعرف أسمك , سيدتي؟
ألا تعرفني؟
حسنا , أنا متأكد بأنني كنت سأتذكر وجه كهذا
"ليلي"
"أسمي "ليلي
"حسنا , "ليلي
أرجوك أسمحي لنا بأن نرافقك إلي وجهتك
ليس لدي وجهة
لقد كنت فالخارج للتنزه وحسب
تنزه؟ "في "شيرود
ليس هذا مكاناً مناسباً لسيدة لتسير بمفردها
حتي بالنسبة لمن تتقمص هيئة الرجل
... لا بأس , لقد كنت - لا , أرجوك -
أنا أصر , تلك الغابات مليئة بالمخاطر
وأعرف مكان كل غصن كظهر يدي
حسنُ إذن
أتركه
أفتحها - ... ولكن , سيدي -
لقد كنت أنتظر سنوات من أجل تلك الفرصة الممتازة
أفتحها الآن
"آلينا"
الرجل الخفي ضرب مجدداً
ما الذي تعرفينه عن هذا؟
... أتعجب
... أيهم أسوء
أن تعتقد بأنك علي دراية بهويته الحقيقية
أو أنك ربما تموت قبل أن تعرف إذا ما كنت علي صواب؟
أيتها المخلوقة البائسة
لن أدعك تهزئين بي
ماذا ستفعل إذن؟
تُكثر من تعذيبي؟
تسفك دمي؟
سأقدم عرض
هل تفهمين ما يجب أن تفعلينه؟
... إذا كان ما تطلبه هو ثمن حريتي
فليكن إذن
"إذهبِ , ابحثِ عن "روبن هود
"افحصي كل مزرعة ومحل وكل منزل في "نوتنجهام
ليتطرق الخوف إلي القلوب
وتمتلئ الشوارع بالدماء
سيدي , كيف تتأكد من أنها ستطيعك؟
أو أنها ستعود؟
لأن بحوزتي شئ تحتاج إليه بشدة
أكثر من حريتها ... أكثر من أي شئ في هذا العالم
بوليصة تأمين بسيطة أخذتها منذ عدة سنوات
"إنه "روبن
"روبن" , "روبن"
واحدة لك وواحدة لك
شكرا لك
"جاريث"
ألم يتبقي شئ؟
حقا؟
ماذا عن تلك؟
إذهب وساعد "جون" الصغير مـنـتديات فـونيـكـات
أخبره بأننا يجب أن نرحل بسرعة إذا اردنا الوصول الي كنيسة الراهب قبل حلول الليل
تفضل - باركك الرب -
باركك الرب
تفضل ما تبقي - شكرا لك -
لديه يدان سريعتان ذلك اللص الصغير
لا يتحدث كثيراً , أليس كذلك؟
"رجال العمدة قاموا بقتل والدي "جاريث كما اغتصبوا أرضهم
ثم قطعوا لسانه
هؤلاء الناس , لا ادري كيف امكنهم الحياة
حسنا , هذا ليس بفضل سيدك
جلالة الأمير
برغم ما تعتقده
ليس لدي تحالف مع الأمير
لا أعتبر الرجل قائداً لأنه ببساطة أعلن نفسه كذلك
تفكير كهذا من الممكن أن يعلق رقبة السيدة الشابة علي المشنقة
لا عجب من اختيارك الهروب
من قال بأنني هربت؟
إمراءة تتحدث بلهجة لاذعة كتلك
وتسافر متقمصة هيئة رجل من الواضح أنها تهرب من شي ما
لدي أسبابي الخاصة لمغادرة منزلي
لماذا تفعل هذا؟
تضع نفسك بالمخاطر كثيراً
ومع ذلك أشعر بأنك لا تستمتع بذلك
اصدقائك , أري الفرحة في أعينهم
مثل الفلاحين الذين يساعدوهم
أما بالنسبة لك , يبدو وكأنك ملزم بفعل هذا
عبء - سيدتي -
أليس لديك منزل خاص؟
لا
ممتلكات؟
عائلة؟ - لا -
من المؤكد أنه كان هناك شيئا ما
أو حتي شخص مقرب إلي قلبك
ينتابني الفضول عما يدفع شخص لأختيار حياة كتلك
صدقيني , لا يوجد رجل يختار حياة كتلك طواعية
... لقد كنت أقصد - ... كل ما كنت امتكله في هذا العالم -
تم سلبه مني
أرجع للخلف
أرغب بالمزيد
أتركه وشأنه
من التالي؟
دجاجي
آلينا
لقد أصبحت جزء من عالم البشر الآن
ولذا , ليس مرحب بك هنا
آسف
ولكنه القانون
ها هو , المجرم المشهور
لدينا أصدقاء عدة هنا
"هذا المكان كالمنزل بالنسبة لـ "روبن
ليسوا سعداء كما يبدو
ما هذا؟
لقد رفعوا مبلغ المكافآة
حياً أو ميتاً
تزداد شعبيتك طوال الوقت
عذرا , أيها الجزار الشاب
أليس لديك شي لتمنحه لغجري عجوز؟
أبتعد
هذا ليس لطيفا , أليس كذلك؟
"ويل" , أنا "روبن"
جئت محملاً بالهدايا لك ولوالدك
أموال لعينة مسروقة من الأمير؟
الصدقة التي تأتي بهذا الثمن لا نقبلها
أين والدك؟
أبي مستلقي بالمنزل ولديه ضلعان مكسوران
مجاملة من جامعي الضرائب لدي العمدة وهذا بسببك
بعد كل ما فعله أبي لك
محضرا أياك إلي المنزل
ومعاملتك كأبن له
وهكذا تقوم بمكافأتنا؟
لا أفهم - كل من عرف والدك -
.. قال بأنه عاش كما مات بطلاً
"وربما تكون لديك نوايا نبيلة , "روبن
ولكن أفعالك ليست تتسم بالنبل
أنت لا تستحق أسم والدك
حسنا , لا أعرف ماذا حدث هنا
ولكني أؤكد لك بأننا يمكننا المساعدة
لقد فعلت ما فيه الكفاية يا صديقي
والآن عليك أنت ورفاقك أن تكملوا المسيرة
هناك العديد من الناس بالقرية مُلزمين علي تسليمك
حتي يتسني لهم الحفاظ علي منازلهم
والحصول علي وجبة دافئة
أذهب , أذهب
لا يجب أن تحمل السلاح إلا إذا كنت ترغب بأستعماله يا صديقي فو ني كات
ماذا , هل هذا تهديد , أيها الضخم؟
سأشرح لحمك كما نفعل مع أوزة الكريسماس هيا بنا
"ويل"
ما الذي ستفعله , الآن؟
ما الذي ستفعله الآن؟ - صدقة إلي الكنيسة -
صدقة إلي الكنيسة
ساعد الفقير وساعد نفسك
هذا عطف منك , سيدي الكنيسة ممتنة لك
... والآن , هل تقوم أنت وشركائك
بتبرع سخي أخر
... أعرف أين قد يجد مسافر متعب
"أفخم أنواع الخمر في "نوتنجهام
أنا و "ويل" ترعرعنا سوياً
لقد كنا كالأخوة بالسابق
ومع ذلك , فاليوم رأيت بعينيه
أنه مستعد لسفك الدماء
إنه ليس الوحيد الذي تنتابه هذه المشاعر
الناس تقول بأنك تماديت تلك المرة
بسبب هجومك
علي هؤلاء الخيالة القادمين من بوابة "ايدن" هذا الصباح
فقد قرر الأمير "جون" بأن يرفع الضرائب
حسنا , اعتقد بأننا أصبنا موضع حرج
... أجل , ما يقال
أنك سرقت شيئا ذا قيمة
"أموال خصصت لـ "دوق استراليا
"كهدية عند زواجه من السيدة "ماريان
ماريان"؟"
لم نكن نعرف حتي إذا كان هناك حفل زفاف
أجل , ومع ذلك
فقد تمكنت من التوصل إلي العروس
.. لماذا لم تُخبريني
بأنك أبنة "ايدموند فيتزووتر"؟
ليس خطأي بأنك لم تسألني أسم أبي
"ليلي"
لقد أستخدمت أسم أمك لتسخرين مني
لم تكن تلك نيتي - ومع ذلك فقد خدعتيني عن قصد -
حسنا , سامحني
لم أكن أعتقد بأنه ممكناً
"أن أنزع الغطاء عن قناع "روبن هود
"رامي السهام العظيم في "شيرود
خمشة عشر عاماً مدة طويلة
كان من الممكن أن تزداد 15 أو 20 عاماً أخرين
"وسأعرف بأنه أنت , "روبرت
والآن ها أنت
بعد كل هذه السنوات
متبلد الحس كما كنت وعنيد أكثر مما كنت عليه
وأنتِ
ترضين بطاعة رغبات ملك زائف
بالموافقة علي الزواج من "ليوبولد"؟
تتحدث وكأنني لدي رأي بتلك المسألة
عائلة أمي من دماء ملكية
ووالدي يرغب بتعزيز ذلك النسب الملكي
حتي وإن كان يعني هذا "مساعدة الأمير "جون
لتبقي يديه القذرة قابضة علي العرش
الآن نحن نعرف لماذا هربت
لماذا أنت هربت؟
من الأفضل ألا تعرفين
يوما ما , بمشيئة الرب
سيتم تصحيح كل شئ مجدداً
عندما يُصبح العمدة والأمير "جون" ضمن التاريخ
"ويعود "ريتشارد" ليوحد "انكلترا
حتي ذلك الوقت فطريقي واضح أمامي
هذا كل ما تبقي لي
لقد أستيقظت مبكراً
ربما يكونوا محقين
بأنني تماديت تلك المرة
.. هراء , لقد قمت فقط بإزعاج ف و ن ي ك ات
أكثر من رجال العمدة تلك المرة
من المؤكد أن "مالكوم" سعيد بهذا
كل محاولاته لإحباطي
وها أنا أقوم بإعطائه الدافع
ليحول كل "نوتنجهام" ضدي
.. أتعرف
من بين كل ما أعطيته إلي الناس
الأكثر قيمة هو الآمل
وهذا ما يسعي "مالكوم" لأنتزاعه منهم
لأنه إذا أنتهي الأمل
"يليه "شيرود
... "وبمجرد أن تكون "شيرود
لقد أصبحت سيدة خلابة , حبيبتك ماريان
ليست حبيبتي
إنها تخص "ليوبولد" ايرل استراليا
إنه حاليا عريس دون عروس
هي هنا بصحبتك
يجب أن تسأل نفسك عن السبب
هناك كثير من الأشياء تغيرت منذ أخر مرة رأيتها , أيها الراهب
حقا؟
هل قام "جاريث" بإحضار قوسي؟
لقد تأخرنا
أنت
أنت مسئول عن إحضار هذا الطاعون إلينا
خلفك
روبن" , ما هذا؟" - لا أعرف -
هنا , هيا
هل أنت بخير؟
هيا , ما رأيك بأن نستمتع سويا؟
جون
تاك
لا
"أعط هذه إلي "روبن
لنقوم أنا وأنت بجولة أخري
جهز سهامي
لقد أصبناها
أجل , كما تؤذي القرصة الكلب
روبن
لنذهب به إلي الكنيسة
قبل أن يقرر هذا الشئ العودة
إنه يرتاح الآن
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل له لقد خسر الكثير من الدماء
أفترض بأنني مدين لك
لأنقاذك أرضي
كنت ستفعل المثل إذا أتيحت لك الفرصة
لم أري حيوان هكذا من قبل
أقصد , أي الوحوش التي تنزف ولا تموت؟
مخلوق ينزف ولكنه يأبي الموت
من قد يسمع عن شئ كهذا؟
... الغابة المظلمة
أيها الراهب
"يجب أن تسافرون إلي غابة "شيرود
سوف أحضر "روبن" والأخرين - لا يوجد وقت , لا يوجد وقت -
أذهبِ إلي الغابة المظلمة
هناك طريقة واحدة لإيقاف الوحش
.. أبحثي
عن حارس الأشجار
بالطبع
هل مات؟
لقد كان يتحدث عن المخلوق
... ثم
أنا آسفة للغاية
لعله كان هناك خمر كفاية بالجنة
حتي لا يجف كوبك أبداً , صديقي العزيز
أين تذهب؟
هذا الشئ تم إرساله إلي هنا لسبب
إذا بقيت فسوف يعود
إذن , ماذا تنوي القيام به؟ - سأعطي العمدة ما يرغب به -
أنا - أنتظر -
الراهب أخبرني بأنه هناك طريقة واحدة لإيقاف الوحش
يجب أن نسافر إلي الغابة المظلمة
ونجد حارس الأشجار
أي غابة مظلمة تلك؟ - لست متأكدة -
"لقد قال بأنه مكان ما ما بعد "شيرود
أعرف المكان الذي تحدث عنه الراهب
أحزموا الأغراض , سنرحل إلي الغابة المظلمة خلال ساعة
من هناك
أظهر نفسك
إمراءة
أتمني بأن يكون لديك أسباب مقنعة لعودتك خالية الوفاض
ماذا حدث هنا؟
لقد وجدت "روبن هود" , يا سيدي
السيدة "ماريان" بصحبته
قرية التجار خلف الكنيسة الحجرية القديمة
إذن قومي بذلك بسرعة بينما ضوء الصباح لم ينقشع بعد
أرجوك , سيدي , لا أرغب أكثر من ذلك
بالتأكيد يمكنك تحمل عدة ساعات من الآلم
ليس هذا هو الأمر
بعد كل تلك السنوات كدت أنسي
... التحول
أخشي بأنه يوما ما أفقد السيطرة بالكامل
... ربما إذا حصلت علي ذلك الشئ الذي أخذته مني
لا - سيادتك , أرجوك , أتوسل إليك -
"بمجرد أن نأسر "روبن هود
سأعطيك ما هو لكِ
وسأرسل بشاب ليجلب لك علاجاً
وأخيرا سوف تُصبحين إنسان
لكِ وعدي
الآن , أين هم؟
المخلوق يعود ولديه صحبة
ما هذا؟ - مكان للأختباء -
ألن يأتي معنا؟ - لا , وسوف تبقين معه -
ماذا؟ - سوف تتوارين هنا لحين مرورهم -
ثم تتجهين إلي معسكرنا ستكونين بأمان هناك
فبمجرد أن نصل إلي الغابة المظلمة لا أستطيع أن أعدك بالحماية
من رجال العمدة أو ذلك الشئ
أنا قادرة علي حماية نفسي
"ليس هناك وقت للجدال , "ماريان - لن تتركني مجدداًُ -
لما أنت متغطرس عنيد؟
وغد حقير
حسنا , أعتقد بأننا ضللناهم
حتي الآن
تلك هي الغابة المظلمة إذن
ماذا وجدت؟
لقد دخلوا هنا ولكنهم ثلاثة
لا يوجد آثر للفتي
إنه يخبئ "ماريان" والفتي بمكان آمن
أي غرابة تلك؟
هل نتبعهم , سيدي؟
من الواضح أن الغابة لا ترغب بأن ندخل
لا بأس
"كوني صبورة , "آلينا
لن يجرؤون علي دخول الغابة إلا لسبب واحد فقط
بالنسبة إلي "ماريان" والصبي
ألا يمكننا أن نأخذ دقيقة لنستريح؟
حسنُ
ألم نأتي من هذا الطريق من قبل؟
الرجل الضخم علي حق
هذا جنون , نحن لا نعرف حتي إلي أين نذهب
روبن" , ألم يري أحدكم طريق أخر منذ دقيقة؟"
يبدو أنها خدعة للأعين
أجل , تبدو كأنها خدعة من الشجر
لقد عشت في "شيرود" طوال حياتي ولم أعرف بوجود تلك الغابة
... من الأرجح لأنه كل من يدخلها
لم يخرج منها حياً
ألم يتذكر أحد منكم أن يُحضر طعام معه؟
يا للجحيم
كيف هو شعورك تجاه الخفاش ؟
ضئيل جدا . . . . . ولكن المتسولين لا يمكنهم
هناك الكثير جداً منهم
"فكرة جيدة ، يا "جون حاول مرة اخري
احسنت صٌنعاً
ربما يجدنا حارسي هذه الأشخاص
الآن بما انك قمت بتنبههم او اي شخص علي بعد 12 ميل مننا
اقسم بأنني لن اسخر من صفيرك مرة أخري
هل اوشكنا علي الوصول ؟
ماذا ؟
ما هذا ؟
"كل شئ علي ما يرام "جاريث
انها مجرد فتاة
خذ
مرحباً
لن نؤذيكي
شكرا لكي
ماذا حدث لكي ؟
من المؤكد انهم رجال المأمور
حسناً ، انتي محظوظة اننا مرننا عليكي
هناك مخلوق رهيب يكمن في هذة الغابة
نحن نسعي الي الأمان "والمأوي في مخيم "روبن هود
يجب عليكي ان تذهبي معنا
هل تستطيعين المشي ؟
اعتقد هذا
حسناً ، هيا بنا
لقد انقذت حياتي والأن تنوي ان تقتلني ؟
اعتقدتك احد رجال المأمور
اتيت لقتلنا اثناء النوم
ماذا بك ؟
انا احتقر هذا المكان
لقد كنت هنا من قبل ؟
مرة ، منذ زمن طويل
. . . . . اليوم الذي كان ابي
اتعرف ، ابي كان يتحدث دائماً
"عن "وليليام لوكسلي
عن عظمته ، نبله ونزاهته
لطالما تمنيت انه لو كان لدي الفرصة لأقابل هذا الرجل
والآن قابلته
يجب ان نتحرك
لم يعد هناك ضوء هنا في النهار
اكثر منه في الليل
كلما وجدنا حارس الأشجار اسرع
كلما غادرنا هذا المكان اسرع
حسناً
تفضلي ، يا حبيبتي
شكراً
لذا انت الماريان لقد كان يتحدث عنك دائماً
انا اسفه ؟ - نحيلة وصغيرة بعض الشئ ، الستي كذلك ؟ -
هيا ، يا حبيبتي تناولي الطعام
هل يمكنني ان اطلب واحدا آخر ؟
هذا هو المطلوب ، يا حبيبتي
تفضلي
سنجعلك تسمنين في وقت قصير
شكرا لكي
يجب ان تأكلين شيئاً
شكرا لكي
يبدو المكان مختلفاً هنا
"بعيداً عن "نوتنجهام
مر وقت طويل منذ ان تأملت القمر بنفسي
هل تعيشين في هذه الغابة ؟
بين الأشجار ، نعم ولكن ليس تلك الأشجار
من حيث أتيت مختلفة تماماً
اعتقد انني متشوقة جدا لرؤيتها
لا يمكنني العودة
ولم لا ؟
لست مثل بقية اهلي
انا دخيلة
انا وانتي لدينا اشياء كثيرة مشتركة
هل انتي منفية ايضاً ؟
انه خطأ ابي في الحقيقة
بعد عمل طويل من التجاهل والحبس في تلك القلعة
كان يجب علي الفتاة ان تفعل شيئاً
رغبت في الحرية
لكنت اضحي بأي شئ في العالم فقط لأعيش حياة طبيعية
مثل لعنتنا
استمحيكي عذراً
ان تكوني امرأة في عالم الرجال
اننا محظوظون اننا معاً اذن
هل انتي بخير ؟
سيحل الفجر قريباً
. . . . اخشي ان - لا تقلقي -
نحن بأمان هنا
انتي عطوفة جداً
ليس في الحقيقة
مجرد انسانة علي ما اعتقد
ما هذه الضجة ؟
انه مجرد ضفدع
ماذا كان هذا ؟
طائر ما علي ما اعتقد
لا اريد ان اعرف ما كان هذا
هناك احد ما هناك
شئ ما علي ايه حال
هيا ، يجب علينا ان نستمر في التحرك
انت هناك
"ويل"
حسناً ، اي من كان هذا ، فقد فقدناهم
هذا لو كان هناك احد في الأصل
"جون"
"ويل"
"جون"
لا مكن ان يكون ابتعد كثيراً يجب ان يكون هنا
"روبن"
"جون"
"ويل"
من هناك ؟
اظهر نفسك
هذا جنون
حسناً ، لو لم تكوني العروس الهاربة
من انتم ؟
وما هذا المكان ؟
هذا هو معبد القدماء
هل انت حراس الأشجار ؟
نعم "نحن "السيلفانز
"إلينا"
دعهم يذهبوا
لقد احسنتي صنعاً "يا "إلينا
"سير جاي" ضع هؤلاء الثلاثة في القيود
بقيتكم ابحثوا في المعسكر عن ناجين
لو وجدتوا احدهم اقتلوه
اتركوه
تعال هنا تعال هنا
هؤلاء يبدو جيدين لي ماذا تعتقد ؟
وأعتقد أن كنت قد ولدت مع قعر الهاوية حيث معدتك ينبغي أن تكون
كيف ينمو شئ كهذا في مكان لا يوجد فيه ضوء شمس ؟
ما هذا ؟
لسنا بمفردنا
مرحباً ، ايها الصغير
هل انت جائع ؟
تفضل
شئ ما يخبرني انه ليس آكلاً للعشب
يجب ان اجد اصدقائي
لقد دخلنا غابتكم معاً
"ويل" ، "جون"
اين هم ؟ يجب ان اساعدهم
لن تصل اليهم في الوقت المناسب
لا
من فضلك
سأحضر رجالك الي هنا فو ني كات
ستظلون في امان طالما انت بيننا
إلينا" لا يمكنهم ايذيتكم"
حيث انها قد تم نفيها من غابتنا
إلينا" ؟"
هذا الشئ ؟
هل تعني انه لديه اسماً ؟
يجب ان تصدقيني لم اكن انوي ان ادلهم الي هنا
الأمر كما تقولين نحن في المرتبة نفسها
انتي وانا ليس لدينا اي تشابة
ليس لدي خيار سوي ان افعل ما يطلبه
كل منا لديه اختياره
وانتي ببساطة اخترتي بأنانية
انت لا تفهمين
ماذا تكونين ؟
"بالرغم من انها ولدت كـ "سيلفان
"فأم "إلينا" هي "سافيرا
لم تشعر ابدا انها تنتمي الينا
لم تشعر انها يجب ان يطبق عليها القانون
ويوم ما قادها الفضول
لتكتشف العالم خلف الغابات المظلمة
عادت بعد عدة اسابيع
ونبض رحمها ببذرة الحياة
رفضت ان تكشف ما حدث لها
"عندما ولدت "إلينا كانت بصحة جيدة
ولكن "سافيرا" لم تكن كذلك
خبرتها في العالم الخارجي
غيرتها
"ولكن مثل العديد من الـ "سيلفانز كانت خالدة
اخر ما عرفته هو انه كان هناك طريقة واحدة فقط لمعالجة حالتها
"الـ "ديسموريا
يجب ان تفهمي
مجتمع الغابات له نظام وقداسه
لا يوجد شئ في غير محله
عدا لي ولأمي
ابنتها الهجينة
كلانا منبوذتان
حتي اجبرونا علي تناول الـ "ديسموريا"
ديسموريا" ؟"
نبات غامض ونادر للغاية
ادعوا انه العلاج
ولكن في الحقيقة كان عقاباً
بسبب خرق القانون وترك الغابة المظلمة
"وهذه الـ "ديسموريا
هل قتلتها ؟
لقد اخذت خلودها
وثم قتلوها
بعد وفاة امي
الأخرون رفضوا ان يقبلونني
في نظرهم سأظل دخيلة الي الأبد
اذكرهم دائماً بتحدي امي
وصمة عار علي مجمتعهم المثالي
وقضيت وقت طويل بمفردي
كل يوم ابعد اكثر عن معبد القدامء
والأخرون
عقلي امتلأ بالكثير من القصص
امي اخبرتني عن الحياة خلف الغابة
وفي يوم ما وجدته
مدخل عالمكم
كان اكثر جمالاً مما وصفته لي امي
او اكثر مما تخيلته
حينها اكتشفت
ما كان بداخلي طوال هذة السنين
إليا" عبرت بوابة" الدخول الي عالمكم
وهكذا اطلقت اللعنة التي اصابت امها عليها
لقد تبعتها
اريتها ما هي عليه حقاً
كائن يعيش فقط ليؤذي ويدمر
وحش
تم الأتفاق علي
اما ان تستسلم "وتأخد الـ "ديسموريا
او تٌنفي من الغابة المظلمة للأبد
لذلك اخترت ان عيش بينكم
وادركت سريعاً ، انه بينما يستحوز عالمكم علي مفتاح عاطفتي
ضوء الشمس
يتواجد بوفره
"والمخلوق الذي قتل والد "روبرت
كان انتي ، اليس ذلك ؟
اخشي انني لا اعرف عما تتحدثين
ثلاثة رجال حاربوا مخلوق غريب مجنح
موجود في غابة الملك
رولاند" و "ويليام" نائبه"
قُتلوا وهم يحاربون هذا المخلوق
اصبح "مالكوم" المأمور
والآن بعد مرور كل هذه السنوات
يعود المخلوق المجنح فجأة
اتذكر هذا اليوم
سقط احدهم بواسطة مخالب المخلوق ، هذا صحيح
ولكن الآخر كان هو
ظللت سجينته منذ ذلك الحين
وعدني بأن يفعل ما لا اقدر علي تحمله "وهو ان يحضر الـ "ديسموريا
وهل صدقتي وعد هذا الرجل ؟
كان يجب علي
لقد اخد قلبي النابض من صدري
فقط هو الذي يعرف مكانه
انا لا افهم
اين كانت هذه المرأة النصف وحش ونصف انسان طوال هذه السنين ؟
ولماذا عادت فجأة ؟
الرجل الذي وقفت في مواجهته
المأمور
هو الوحيد الذي يعرف اجابة هذا السؤال
"جون" ، "ويل" - "روبن" -
لقد فقد الكثير من الدماء
هل سيكون بخير ؟
سنعرف بمرور الوقت
الصندوق
"سيفرح الأمير "جون
لست متأكدا من هذا
موروثات العائلة ؟
حسناً ، لا عجب في انه لم يكن يريد ان يقع هذا في الأيدي الخاطئة
ما هذا ، يا سيدي ؟
احضر السيدة "ماريان" في الحال
اين يمكن ان اجدها ؟
شجرة الحياة يٌمكن ايجادها اعلي حائط المبكي
علي بعد مسيرة نص يوم تجاه الشمال
هل يمكنك ان تأخدنا الي هناك ؟
اخترنا الا نتدخل في الأمور الخاصة بعالمكم
لم يكن الوحش في عالمنا
اذا لم تطردوه من عالمكم
اذا بقيت قوة رجال مثل المأمور بدون مراقبة
ستكون مسألة وقت قبل ان ينتشر طغيانهم في عالمكم
انها ببساطة الطريقة التي يتم بها الأمر
انه قانون الغابة
من حيث أتيت
انهم الرجال وليسوا الأشجار من يصنعوا القوانين
حسناً اذا
ويل" ، هل انت بخير؟" هل يمكنك المشي ؟
بالطبع
روبن" ، انتظر" ماذا تفعل ؟
هؤلاء الناس ليس لديهم رغبة في مساعدتنا
في الوقت الراهن ، نحن الأمل الوحيد لهؤلاء الناس لأيقاف هذا المخلوق
واحباط مخططات المأمور ووضع الأمور في نصابها
وليس لدينا وقت كافي لنقف وهنا ونتحدث عن الأمر
"السيدة "ماريان من فضلك اجلسي
هذا يكفي
اخبريني عن صديقك الجديد
اللص الخارج عن القانون "الذي يرهب "شيروود
ينتهك حرمة غابة الملك
ويسلب اي شئ ممن لا يراه لائقاً
انه اكثر رجل نبلاً رأيته في حياتي
لا يوجد بطل حقيقي يلحق العار بدولته
بالسرقة منها بمنتهي الجرأة
اتسائل
هل الأمر كذلك ايضاً بالنسبة للمأمور والأمير ؟
حسناً
اعتقد اننا لا يجب ان نقلق كثيراً "بشأن الأمير "جون
لماذا ؟
اترين ، لقد استعدت هذا
كانت هدية تم "ارسالة من بوابة "ايدن
تم سرقتها بواسطة صديقك
هدية للعائلة المالكة في النمسا
في حفل زفافك
يمكنك الأحتفاظ بها
تم الغاء حفل الزفاف
ولكن يا عزيزتي
انتي لا تعرفين ما بداخلها
المال والقوة هي الأشياء الوحيدة التي يهتم بها رجال مثلك
وهناك شئ واحد فقط مناسب ليتم وضعه في هذا الصندوق
بالعكس
هذه المخطوطة كانت بداخلها
وهي تحدد مكان "وجود الملك "ريتشارد
يبدو انك زواجك
وعربة ذهب
كانت ثمن اغتيال "الملك "ريتشارد
لجعل انجلترا دولة تابعة للنمسا
الا ان اخبرت الناس بهذا
والذي سيسببون ضجة
"ليروا الأمير "جون يتدلي من المشنقة
بعد بطلك بالطبع
الكثير من القوة
معذرة ؟
. . . . . انه فقط
لديك الكثير من القوة تحت تصرفك
. . . . اذا فقط - اذا فقط ماذا ؟ -
لا تبالي يا مولاي يصعب علي قولها
من فضلك تحدثي بحرية انا مٌصر
بأستحواذ هذه المخطوطة
"كدليل علي خيانة الأمير "جون
لديك الفرصة في ان تنجح فيما فشل الأمير في تحقيقه
بأسداء معروفاً للناس
ثم استخدام معرفتك
فكر في ما يمكن ان تناله
ستكون بطلاً
ستكون اسطورتك اعظم من اسطورة "روبن هود" نفسها
انتي امرأة فائقة الذكاء
لقد بدأت اعتقد ان فرد عائلة "فيروزتر" الغير ملائم
قد حصل علي كرسي في المجلس طوال هذه السنوات
ولكن ربما ما زال هناك مكان من اجلك
وبالنظر الي ان والدك كان شدد الحرص علي تأمين نبالته
وافق علي مقايضتك للنمسا
اتسائل ما قد يهبه في سبيل عودة ابنته سالمة
اتركني اذهب انا والفتي وسأعيدها لك
يمكنك ان تستخدمني "كطعم لتقبض علي "روبن هود
الأن ، لديك خيار
"الأمير ام "روبن هود
من اكثرهم تريد ان تراه يسقط ؟
من الأفضل ان تتخد قراراً سريعا
احرقيها
المعرفة بوجودها
هي دليل كافي لوضع الأمير "جون" في مكانه
حسناً
يا لكي من فتاة حماسية مـنـتديات فـونيـكـات
"لقد قال هذا ان هذا النبات ، الـ "ديسموريا اين يوجد ؟
هناك اعلي القمة
لا اري اي نبات
لا اري اي قمة
حسناً ، هناك طريقة واحدة لنكتشف هذا
ويل" ، انت ابقي هنا"
ستحتاج الي قوتك عندما "نرجع الي "شيروود
"جون"
"تماسك" ليس لدي خيارات كثيرة في هذة النقطة -
هل انت بخير ؟
الطريق الي الأعلي ، اليس كذلك ؟
هلا اكملنا ؟
اخشي ان حبي لفطائر العنب قد تغلب علي
حقيقة انك اتيت الي هذا البعد
هي اكثر مما قد يطلبه اي رجل
من اجل الوعد بالصحبة الطيبة
والوجبات الساخنة القليلة
تعرف انني سأتبعك الي "اعماق الجحيم ، يا "روب
اراك علي الأرض
حسناً
"روبن"
انا بخير
هل هذه هي الـ "ديسموريا" ؟
حسناً ، هل يمكننا ان نغادر هذا المكان الملعون الآن ؟
نعم - اخيراً -
اتمني لو لم اري هذه الغابة مرة اخري
اذا ، لقد عاد البطل اخيراً
اين اصحابك ؟
ينظرون الينا من السماء
ويستمعون الينا الأن آمل هذا
الغابات المظلمة مليئة بالمخاطر
لقد هربت بصعوبة
سيد "جاي" ، جرد البطل من جائزته
اخبر رجلك
اذا كان يقدر حياته فلينسحب
بدأت اري لماذا انتم "منسجمان معاً يا "ماريان
تتشاركان نفس الحماس
في التحدي المتغطرس
من الجيد لك ان تعرف
انت موت رفاقك كان رحيماً جداً
. . . . هل هذه هي نفس الرحمة
التي اظهرتها لوالدي ذلك اليوم في غابة "شيروود" ؟
اذا فهو انت
خذوه
"لا ، "روبن
"الـ "ديسموريا
سيدي
دعها تذهب
لم اعد بحاجة اليها
انشروا الخبر في جميع الأركان ف و ن ي ك ات
ان الغد سيكون اثر الأيام "المبهجة في "نوتنجهام
حيث انه سيتم اعدام "الخارج عن القانون "روبن هود
مع صديقه الصغير
ومع رفيقته الجميلة الخائنة
طوال هذا الوقت كنت تعرف ان "مالكوم" هو قاتل والدك
ولم تخبر احد ابداً
كنت مجرد صبياً
تم قتل ابي لأبقائه صامتاً
لم اكن لأخاطر بأي شخص آخر اكترث لأمره
ليعاني نفس المصير
تذكري كلمتي
حتي آخر انفاسي
ساجعله يعاني في الجحيم الي الأبد
وانتي مع الرجل الذي يميل اليه قلبك
"روبن"
هناك شئ يجب ان اخبرك به بخصوص خطبتي
لا تيأسي ، يا سيدتي لم تفقدي كل شئ
اذا لم نستطع ان . . . . نكون سوياً ، اذن
سأحرص علي ان يحصل ليوبولد" علي عروسته"
بحق السماء
لو تستمع الي لدقيقة فقط
تفضل
اشعر انك تتضور جوعاً الآن
ليس حقاً لقد فقدت شهيتي
حسناً ، اقول ان امامنا خمسة "ساعاة قبل ان نصل الي "نوتنجهام
نقتحم القلعة ونهربهم من السجن
اعتقد ان كل ما نحتاجه الآن هو خطة
مولاي
اكثر الأيام روعة للأعدام اليس كذلك ؟
منعش قليلاً لحالتي
مجرد رياح التغيير
عندما يجتمع الناس هنا في منتصف النهار
"ليروا تقديم "روبن هود للعدالة اخيراً
سيشهدون ولادة نظام جديد
انجلترا جديدة
هلا توقف عن التحرك ؟
انا ادبر خطة
لذا عليك ان تفكر اكثر سرعة
فقط لو استطعنا التحدث مع والدك
نعم ، اعرف ولكن كيف ؟
اعمل علي هذا
جريث" ، لقد سرقت هذا ؟"
الآن اذا كان لديك قوسك ربما كان بمقدروك ان تفعل شيئاً
احسنت صنعاً
اعطه الي
الأن ماذا ؟
المفاتيح
يمكنني اصابتهم من هنا
هذة اصابة بنسبة واحد من مليون
حسناً ، من حسن حظك
انه تم حبسك معي
بأفتراض انه يمكنك ادخال هذا السهم في دائرة المفاتيح
بدون ايقاظ الحارس
تحتاج طريقة ما لأحضارهم من هناك الي هنا
لنبدأ
فليرعالك الله
لقد اخطأت
المفاتيح ولكن ليس المائدة
"عمل جيد ، يا "جاريث
احمق
"روبن"
"جاريث" اخرجني
ناولني هذا
"جون" ، "ويل"
ماذا تفعلان هنا ؟
حضرنا لأنقاذكم
وتم القبض علينا
يبدو اننا نجحنا اليس كذلك ؟
بعض المساعدة هنا
حالاً
ايها الحراس
"حسناً ، يا "جون "خذهم الي "شيروود
قابلني بجوار شجرة الدردار علي جانب الطريق الشمالي
الن تأتي معنا ؟
يجب ان احصل علي المخطوطة من المأمور
بواسطتها يمكننا التغلب عليه وعلي الأمير
ولكن المأمور لا يملك المخطوطة
اي مخطوطة ؟ - . . . . ولكنني اعتقد انكي قلتي -
انكي رأيتي المخطوطة ؟ - لقد ضاعت -
لقد حرقتها - لماذا ؟ -
كان من المفترض ان تكون خدعة - خدعة ؟ -
كنت احاول الهرب - لم يكن عليكي ان تخادعي -
حسناً ، انا اسفة ولكن . . . . بسبب الظروف لم يكن
هل من الممكن ان يشرح احدكم ماذا يحدث ؟
اسمحوا لي
هذه هي النقطة التي تنتهي "فيها اسطورة "روبن هود
وتبدأ اسطورة "مالكوم" العظيم
كنت اخطط لشنق ثلاثة فقط
ولكن كلما كان اكثر كلما كان الأمر اكثر مرحاً
دعهم يذهبوا الأمر بيني وبينك
وكذلك كان دائماً
سأتعامل معه احرسوا الأخرين
لقد انتظرت طويلا من اجل هذا
هذا يجعلنا اثنان
اعدك
هذه معركة ستخرج منها
بأكثر من مجرد ندبة
واعدك انها ستكون معركة لن تخرج منها
"روبن"
لن تفعل هذا
لقد حولت اخلص اتباعك ضدك
ولكن كلانا يعرف الحقيقة
انت لست قاتلاً
ولكنك جعلتني قاتلاً
"روبن"
اي كلمات اخيرة ، ايها اللص ؟
لقد تمت سرقتي
من المنزل
من الدولة ، ومن العائلة
لم يبقي لدي ما اخسره
لا يوجد شئ اخشاه
حتي الموت
بنبل وشجاعة حتي النهاية
مثل والدك
واقتليني ولن تعرفي ابدأ اين خبأته
"خدي الـ "ديسموريا وستصبحين واحدة منهم
ولكن بدون قلبك ستموتين كواحدة منهم
لا
اذا ، "نوتنجهام" تدين لك فضلاً كبيراً
وكذلك انا
واصرح انكي لم تعودي مخطوبة
لـ "ليوبولد" من النمسا
شكرا لك ، مولاي
والمخطوطة ؟
اين هي الآن ؟
في مكان ما آمن
حيث من المفترض ان تكون
اخاك "ريتشارد" رجل عظيم
كل "شيروود" متشاقين لرؤيته
كيف خططت عودته سالما ؟
ماذا كان ما قلته سابقاً عن الخداغ ؟
هذه خدعة كان يجب ان اقوم بها لأتأكد من نجاح كل شئ ، يا سيدتي
كان من الممكن ان تعيش للأبد
لم تكن هذه حياة
انها حرة الآن
وانتي كذلك
روبن" ، اعتقد انه هناك" فتي تحت كل هذا الغبار
ماذا ستفعل الأن ؟
اعادة البناء
لنجعل من "شيروود" منزلنا "حتي عودة "ريتشارد" لـ "نوتنجهام
لتكون منزلي انا ايضاً
وسأبقي "ماريان" البسيطة
حتي يأتي الوقت
الذي يمكنني فيه الزواج
الي الرجل الذي احبه
وبأرادتي الخاصة
ربما هنا في كنيسة الرهبان ؟.
ايضاً تعجبني هذة الفكرة
انت من المفترض ان تكون "روبرت" من "لوكسلي"
هذا عن طريق زواجنا
ترجمـــــة CaSaBlanKa & OzoS@iD تعديــــــل Hu$$aiNuoL HuSSaiNuoL@HoTmAiL.CoM